RINGERFUNDIN B. BRAUN oldatos infúzió

Betegtájékoztató

1. Milyen típusú gyógyszer a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Ringerfundin B. Braun vénába adandó oldatos infúzió.
Az oldat a keringésből elveszített folyadék pótlására szolgál. Olyan állapotokban használható, amelyekben a vér enyhén savas kémhatásúvá vált, vagy azzá válhat.
2. Tudnivalók a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió alkalmazása előtt

A Ringerfundin B. Braun oldatos infúziót nem adják be Önnek,
ha:
- túl sok a folyadék a vérkeringésében,
- súlyos szívbetegsége van, emiatt légszomjban szenved, és duzzad a lábfeje vagy a lába,
- súlyos vesebetegsége van, és képtelen, vagy alig képes vizeletet üríteni,
- folyadék felgyülemlése miatt testszövetei megduzzadnak,
- magas vérének kálium vagy kalcium szintje,
- a vére túlságosan lúgos kémhatású.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió fokozott elővigyázatossággal alkalmazható, ha
- bármilyen olyan betegsége van, ami szükségessé teszi a sóbevitel csökkentését, pl. a szívműködés enyhe vagy közepes mértékű romlása, szöveti vizenyő vagy folyadékgyülem a tüdőben
- szarkoidózisban (az immunrendszer idült, a nyirokcsomókban és a kötőszövetben zajló betegségében) szenved.
- enyhén vagy közepesen magas a vérnyomása
- heveny folyadékhiánya van, pl. jelentős szövetpusztulás súlyos égések következtében, vagy a mellékvesék működése károsodott
- magas a vérének nátrium vagy a klorid szintje
- eklampszia (terhesség alatt előforduló szövődmény) alakul ki Önnél
- veseműködése enyhe vagy középsúlyos mértékben károsodott
- légzési problémái vannak
- bármilyen olyan betegsége van, vagy olyan gyógyszert szed, amely csökkentheti a nátrium kiürülését.
Ha a fentiek bármelyike vonatkozik Önre, a kezelőorvosa igen gondos mérlegelés után dönti el, hogy ez az oldat megfelelő-e az Ön számára.
Amíg a Ringerfundin B. Braun-t kapja, ellenőrzik, hogy megfelelő-e szervezetében a folyadékszint és a sók koncentrációja a vérében.
Egyéb gyógyszerek és a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Különösen fontos, hogy orvosa tudjon arról, ha Ön az alábbi gyógyszereket szedi, alkalmazza vagy kapja:
- Gyógyszerek, melyek hatására szervezete nátriumot és vizet tart vissza, pl.
- szteroid hormonok vagy
- karbenoxolon
Ha ezeket Ringerfundin B. Braun oldatos infúzióval egyidőben alkalmazzák, akkor a szervezet folyadékszintje és a vér nátriumszintje emelkedhet, ami vizenyő kialakulásához és vérnyomás-emelkedéshez vezet.
- Gyógyszerek, melyek befolyásolják vérének kálium szintjét, pl.
- szuxametónium
- bizonyos vízhajtó tabletták (diuretikumok), melyek csökkentik a kálium kiürülését, (pl. amilorid, spironolakton, triamteren)
- takrolimusz, ciklosporin (ezeket a gyógyszereket pl. a beültetett szervek kilökődésének gátlására használják)
Ha ezeket Ringerfundin B. Braun oldatos infúzióval egyidőben alkalmazzák, akkor emelkedhet vérének kálium szintje, és ez károsan hathat a szívműködésre. Ez nagyobb valószínűséggel fordul elő akkor, ha Önnek károsodott a veseműködése.
- Digitálisz készítmények (azaz digoxin), melyeket szívgyengeség kezelésére használnak
Ezen gyógyszerek hatása erősebb, ha emelkedik a vér kalciumszintje, és ilyenkor mellékhatások, pl. szabálytalan szívverés, fordulhatnak elő. Emiatt kezelőorvosának módosítania kell az Ön digoxin adagját.
- D-vitamin; ennek hatására megemelkedhet a vér kalcium szintje.
Kezelőorvosa ismeri azokat a mellékhatásokat, melyek a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió és az imént említett gyógyszerek együttes alkalmazásakor előfordulhatnak. Gondoskodik majd arról, hogy Ön megfelelő adagban kapja az infúziót.
Bizonyos gyógyszerek nem elegyednek a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzióval. Az orvosok csak akkor adnak egyéb gyógyszert a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzióhoz, ha biztosak abban, hogy biztonságosan elegyíthetők azzal.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Kezelőorvosa eldönti, hogy ez az oldat megfelelő-e az Ön kezelésére a terhessége ideje alatt.
Ezt a gyógyszert körültekintően kell alkalmazni ún. terhességi toxémiában (sajátos szövődmény, amely a terhesség során fordulhat elő).
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió nem befolyásolja a gépjárművezetéshez vagy gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió nátriumot tartalmaz
A készítmény 145 mmol nátriumot tartalmaz 1000 ml-ként, amit kontrollált nátrium diéta esetén figyelembe kell venni.
3. Hogyan kell alkalmazni a Ringerfundin B. Braun oldatos infúziót?
Alkalmazás módja
Ezt a gyógyszert vénába adják cseppinfúzióban.
Adagolás
Kezelőorvosa határozza meg az Ön számára szükséges oldat mennyiségét.
Felnőttek, idős betegek és serdülők esetén ez naponta 500 millilitertől 3 literig terjedhet. Csecsemők és gyermekek esetében a napi adag 20-100 milliliter / testtömeg kg / nap lehet.
Az alkalmazás sebessége
Kezelőorvosa határozza meg azt is, hogy milyen gyorsan adják be az infúziót az Ön testtömegétől és állapotától függően.
A kezelés időtartama
Kezelőorvosa határozza meg, hogy Ön mennyi ideig kapja az oldatot.
Amíg az infúziót kapja, ellenőrzik folyadék- és elektrolitszintjeit, valamint vérének sav-bázis egyensúlyát.
Ha az előírtnál több Ringerfundin B. Braun oldatos infúziót kapott
Mivel az adagot orvos vagy nővér határozza meg, valószínűtlen, hogy túlságosan sokat kapjon ebből az oldatból.
Ha azonban véletlenül mégis túl sokat kapott, vagy az oldatot túlságosan gyorsan adták be, akkor az alábbi tünetek jelentkezhetnek Önnél, pl.
- fokozott bőrfeszülés,
- visszérpangás és duzzanat,
- folyadékgyülem a tüdőben,
- légszomj,
- a testfolyadékok víz- és só-összetételének rendellenességei.
Ha a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió egyes összetevőinek vérszintje túlságosan magasra emelkedik, az sajátos tünetekkel járhat, azonban kezelőorvosa figyel ezekre.
Túladagolás esetén az infúziót azonnal leállítják, és megfelelő korrekciós kezelést kezdenek.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Előfordulhat, hogy az alkalmazás módja okoz bizonyos mellékhatásokat. Ezek közé tartozhatnak: lázas reakciók, fertőzés az injekció helyén, helyi fájdalom vagy reakció, vénairritáció, vérrögök a vénákban vagy az injekció beadási helyétől kiinduló visszérgyulladás.
Esetenként beszámoltak bőrkiütés formájában megnyilvánuló allergiás reakciókról, melyeket infúzióban adott magnéziumsók váltottak ki. Ezen reakciók gyakorisága nem becsülhető meg a rendelkezésre álló adatokból.
Ritkán bélhűdést észleltek magnézium-szulfát infúziós adása után. Ez 1000-ből 1 esetben léphet fel.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy, gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Ringerfundin B. Braun oldatos infúziót tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
Infúziós üveg és polietilén műanyag palack: Hűtőszekrényben nem tárolható. Nem fagyasztható.
Műanyag zsák: Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. Hűtőszekrényben nem tárolható. Nem fagyasztható.
A gyógyszer nem alkalmazható, ha részecskék vannak az oldatban, ha az oldat zavaros vagy elszíneződött. A termék nem alkalmazható, ha a tartálya szivárog, vagy más módon sérült. A termék kizárólag egyszer-használatos, a részlegesen felhasznált tartály nem csatlakoztatható újra.
A feltüntetett lejárati idő (Felhasználható) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Ringerfundin B. Braun infúzió?
- A Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió hatóanyagai:
1000 ml gyógyszer tartalmaz:
Nátrium-klorid 6,8 g
Kálium-klorid 0,3 g
Magnézium-klorid-hexahidrát 0,2 g
Kalcium-klorid-dihidrát 0,37 g
Nátrium-acetát-trihidrát 3,27 g
Almasav 0,67 g
- Egyéb összetevők
Injekcióhoz való víz, nátrium-hidroxid (a pH beállításához).
Milyen a Ringerfundin B. Braun oldatos infúzió külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A Ringerfundin B Braun egy oldatos infúzió (vénába adják cseppinfúzióban). Tiszta, színtelen, vizes oldat.
- Polietilén palack tartalma: 250 ml, 500 ml, 1000 ml
csomagolások: 10 × 250 ml, 10 × 500 ml, 10 × 1000 ml
- Műanyag zsák tartalma: 250 ml, 500 ml, 1000 ml
csomagolások: 20 × 250 ml, 20 × 500 ml, 10 × 1000 ml
- Infúziós üveg tartalma: 250 ml, 500 ml, 1000 ml
csomagolások:10 × 250 ml, 10 × 500 ml, 6 × 1000 ml
Kezelés
Az oldat steril eszközök alkalmazásával, aszeptikus technikával adagolható. Az eszközt oldattal kell feltölteni a levegő rendszerbe kerülésének megakadályozása érdekében.
Amennyiben műanyag zsákos terméket használ, a külső zsákot közvetlenül a felhasználás előtt távolítsa el.
Ha az adagolás túlnyomásos technikával történik, a műanyag konténerből az összes levegőt el kell távolítani, ellenkező esetben a légembólia keletkezésének veszélye lép fel az infúzió beadása során.
A folyadék egyensúly, a plazma elektrolit koncentrációja és a pH ellenőrizendő az adagolás során. A Ringerfundin B. Braun infúzió folyadékpótlási indikációban is alkalmazható.

A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2017. 02. 01.